{ }

Umeda

Barrio de Umeda (campo de ciruelos) en el norte de Osaka.

Umeda

Umeda

Umeda

Esta es la famosa tienda de fotografía y electrónica "Yodobashi camera" de Umeda. Aquí y en "Bic camera" en el barrio de Nanba, compro yo todas las cosas de fotografía que necesito.

Umeda

Puentes sobre el Yodogawa

Dos cosas que me gustan

Dos cosas que me gustan mucho; venir de vez en cuando en bicicleta a este lugar del barrio de Umeda en la ribera del río Yodo y escuchar "Mafuyu monogatari" (cuento de invierno), que es para mí la canción de canciones.

Barrio de Umeda en la ribera del Yodogawa.

Un lugar infamoso

Apostaría algo a que esta es la única foto que se ha hecho y que se hará de este lugar recóndito del barrio de Umeda. 

Esta canción de Hanaregumi "Kazoku no fuukei" (paisaje familiar...o así) la canturreo yo de vez en cuando... en japonés y lamadrequeloparió.

Entrada sin título

Tajomaru ballet

Hace unos años "Mediterraneo" de Serrat salió elegida por la gente como la mejor canción española de todos los tiempos; si se hiciera esta encuesta en Japón, sin duda la ganadora sería "Ue o muite arukou" (caminando con la cabeza alta). 

Aunque la ha cantado todo el mundo, la canción se asocia con Kyu Sakamoto, que fue el primero que la cantó en 1961, justo el año que nació un servidor, mira tú por donde. 

La melodía me parece alegre y preciosa, pero creo que gran parte del éxito de la canción está en su letra que habla de la superación ante las dificultades, un rasgo fundamental del espíritu nippon.

Nueva cabecera

He hecho una nueva cabecera para el blog con mi nueva tipografía "Okinawa" la cual no termino de terminar...¿ ?
...así, al menos, le doy un uso.

Para darle un poco de solemnidad a este hecho intrascendente, voy a acompañar la entrada con una canción de King Crimson que desde siempre me ha gustado mucho. Se titula "Islands". La canción está dividida en dos partes; la primera es cantada y, para mi gusto actual, resulta un pelín empalagosa; pero la segunda parte, solo instrumental, consigue una atmósfera envolvente y onírica que me sigue pareciendo una maravilla. Todos los instrumentos van repitiendo circularmente la melodía central mientras el saxofón parece recitar una oración o un mantra hasta el final de la canción. 

No me canso de escucharla.

Logo Futaba

Mi maestra de japonés, Mitsue Kunísada (Kunísada sensei), me pidió un logotipo para "Futaba", la escuela de japonés donde voy dos días a la semana desde hace ya dos años. Tanto a ella como a Matsui sensei les ha gustado mucho este que he hecho.

"Futaba" significa "dos hojas", las dos primeras hojas que salen cuando brota una semilla; de ahí el diseño.

Logotipo para mi escuela de japonés en Osaka.

La traición y el contrabando son cosas incompartidas

Explanada de Heiyo-kyo.

La ventana de las caracolas

La primera foto del carrete la suelo hacer en la ventana de las caracolas; a veces no sale nada, otras solo media foto; esta vez salió casi entera.

Mis caracolas de Okinawa, Naoshima...

1 de enero de 2014

Estas son las fotos de nuestro paseo ritual por Haradani el día de año nuevo.

Un contraluz en Haradani.

La mies de Haradani.

El Kusamaki (Podocarpus) es una conífera rara de hoja ancha. Casi todos los jardines japoneses tienen un Kusamaki y siempre esta podado de esa manera que a mi no me gusta nada, me recuerda un poco a ese corte de pelo ridículo que le hacen a algunos caniches. Pero esta poda, más allá de su dudoso valor estético, tiene un contenido simbólico... aunque yo no haya conseguido enterarme de cual es. A veces me explican las cosas y yo digo que lo he entendido para salir del paso, pero es mentira; en realidad solo me he enterado de la mitad...o de nada.

En el letrero de esa caseta de obra no hay Hiragana ni Katakana, solo Kanji, por tanto lo que está escrito en él es un nombre propio; seguramente el de la empresa claro; aunque yo solo puedo leer dos de los Kanji, "Ueda"(Campoalto), así que seguramente pondrá "Hormigones Ueda", o algo así, no lo se, pero prometo (gambarimasu) que algún día seré capaz de leer todos esos Kanji.
Aunque no hice esta foto por el letrero, si no por el banco que hay delante de la caseta. Siempre huyo, unas veces inconsciente y otras  conscientemente, de los clichés fotográficos, pero no puedo resistirme a la fuerza narrativa de un banco solitario.
(Bien, finalmente he recibido información autorizada que me permite afirmar que en el cartel -que no letrero, pues en japonés no hay letras- pone "Construcciones Ueda"). Asunto zanjado.

La tienda de electricidad del pueblo.

Un rincón de Haradani.

Un "Kura" el granero tradicional japonés. Ya tengo una buena colección de fotos de "Kuras", cada vez que veo uno me apetece hacerle una foto. Algún día las pondré todas juntas en una sola entrada.

Una calleja de Haradani, En el jardín de la casa del fondo, el inevitable Kusamaki podado al estilo caniche.

Otro "Kura" del pueblo.

"Tanbo" campos de arroz.

Chirimiri en Haradani.

La vía del tren a su paso por Haradani en dirección sur, hacia la prefectura de Wakayama.
De antes el tren no me gustaba, no se porque pero me ponía triste, pero ahora, a fuerza de viajar en él, en estos dos años y pico que llevo viviendo en Japón seguro que ya he hecho muchos más kilómetros en tren de los que he hecho en toda mi vida en España, le he ido cogiendo cariño.